Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 25.1 - Flashing Green Light Regulation
Section 4
Disposition versions
4. The authorization to use a flashing green light is renewed by the municipal authority, for a 2-year period, if the firefighter applies for it and if the conditions set in subparagraphs 1, 3 and 4 of section 1 are met.
Where the municipal authority renews the authorization, it issues the authorization certificate provided for in Schedule 1.
4. The authorization to use a flashing green light is renewed by the Société, for a 2-year period, if the firefighter applies for it and if the conditions set in subparagraphs 1, 3, 4 and 5 of the first paragraph of section 1 are met.
Where the Société renews the authorization, it issues an authorization certificate to the firefighter.
In force: 2021-04-01
4. The authorization to use a flashing green light is renewed by the Société, for a 2-year period, if the firefighter applies for it and if the conditions set in subparagraphs 1, 3, 4 and 5 of the first paragraph of section 1 are met.
Where the Société renews the authorization, it issues an authorization certificate to the firefighter.
